Ariannin disgwyl i gynyddu'r galw lleol ac allanol ar gyfer biodanwyddau

Ariannin Siambr Biodanwyddau (Carbio) yn amcangyfrif bod y twf yn y defnydd o fyd-eang o fiodiesel "Bydd yn parhau i gynyddu" eleni, yn ogystal â chynhyrchu y brif actorion y gweithgaredd (Unol Daleithiau, Brasil, yr Undeb Ewropeaidd a'r Ariannin).

Mae'r asiantaeth yn Dywedodd y rhagolygon ar gyfer y sector, "er y rhagwelir y flwyddyn 2011 yn llai cadarnhaol," a oedd "oherwydd ledled y byd cofnod at y twf esbonyddol a brofir gan y diwydiant."

"Bydd yr hyn sy'n achosi ymddygiad hwn fod yn bennaf diffyg cynhyrchu eang yn Ewrop, mae'r galw cryf am fiodanwydd yn yr UE ac UDA i gyflawni ei ymrwymiadau amgylcheddol, a mwy o alw yn y cartref yn Ne America, ar gyfer gorfodi polisïau hyrwyddo a thoriadau gorfodol cynyddol a cymhellion treth, "eglura Carbio.

Mae'r siambr yn dweud bod y bloc "yn parhau i fod y mwyaf mewnforiwr ledled y byd, gan gynyddu ei brynu o fiodiesel yn yr Ariannin a bioethanol ym Mrasil."

Mae'r adroddiad yn rhagweld y gostyngiad blynyddol 3eg olynol yn cynhyrchu yn yr UE oherwydd costau uwch a llai o elw ar gyfer methiant cnydau had rêp yn 2011.

I hynny, ychwanegu Carbio, ychwanegu "tywydd gwael yn y tymor plannu y flwyddyn hon a sychder difrifol yn yr Wcrain, sy'n cymhlethu y cyflenwad dyfodol y prif fewnbwn diwydiant Ewrop."

Yn y cyd-destun hwn, yr Ariannin "wedi sefydlu ei hun fel arweinydd byd mewn allforion o fiodiesel", ond mae hyn yn awgrymu cynnydd yn y galw yn y cartref "Bydd yn niweidiol i shipments tramor."

Mae cau y farchnad Sbaeneg, fel dial am y expropriation o stanc mwyafrif yn CPI, "prosiect dim ond ddargyfeirio shipments ac arafu yn y galw cyffredinol Ewropeaidd," y dadansoddiad.

Yn enwedig ar gyfer yr achos Ariannin, y USDA (US Adran Amaethyddiaeth Unol Daleithiau) rhagweld ehangu 60% yn cynhyrchu biodisel, rhwng 2012 a 2021.

"Er y bydd cynnydd yn y llys gorfodol i gynyddu'r galw yn y cartref, bydd y wlad yn cynnal ei arweinyddiaeth yn yr allforion byd," yn darparu Carbio.

Ffactorau a allai newid y cydbwysedd a gynlluniwyd ar gyfer y flwyddyn hon, yn cael eu hystyried digwyddiadau tywydd (ee sychder yn yr Ariannin a Wcráin), rheoliadau amgylcheddol newydd, newidiadau yn y categorïau o fiodanwydd yn yr Unol Daleithiau; dros dro gwrth-dympio mesurau a diffiniol; a mynediad i rym o doriadau newydd (enghraifft B7 yn Brasil).

Mae'r sefyllfa bresennol, yn dod i'r casgliad y siambr, a leolir yn yr Ariannin a Brasil â "tirwedd fuddsoddiad da," er gwaethaf y gormod o ddarpariaeth bresennol.